Read this commentary in English

Las elecciones tienen consecuencias, como probablemente aprenderá California cuando Donald Trump regrese a la Casa Blanca .

El estado ha sido un bastión del sentimiento anti-Trump desde que el magnate inmobiliario multimillonario se aventuró por primera vez en la política hace casi una década.

Sus figuras políticas —en particular el gobernador Gavin Newsom, la expresidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi y el senador electo estadounidense Adam Schiff— han buscado y logrado notoriedad por sus denuncias públicas de Trump.

Trump ha respondido de la misma manera. Como presidente, intentó frustrar algunas políticas de California, como la reducción de los suministros a los agricultores, y como candidato retrató al estado natal de la vicepresidenta Kamala Harris como un infierno de delincuencia y decadencia social.

No hay motivos para creer que Trump, a pesar de sus promesas de la noche electoral de superar los profundos conflictos del país, no seguirá usando a California como saco de boxeo durante su segundo mandato como presidente.

Es probable que el conflicto por el agua en zonas agrícolas vuelva a resurgir porque el estado sigue intentando reducir la parte de la producción de los agricultores. La medida represiva prometida por Trump contra los inmigrantes indocumentados probablemente tendrá su mayor impacto en California. La agresiva cruzada del estado para reducir la dependencia de los combustibles basados ​​en el carbono entrará en conflicto con la promesa de Trump de aumentar la producción de petróleo y gas.

Ésos son sólo tres puntos de fricción entre California y la segunda presidencia de Trump, y hay muchos más, como el control de armas y la participación de personas transgénero en los deportes femeninos.

Los funcionarios californianos parecen dispuestos a afrontar cuatro años de confrontación. La noche de las elecciones, el presidente de la Asamblea, Robert Rivas, dijo a Politico : “California hará todo lo posible para proteger a Estados Unidos de Donald Trump”. El fiscal general, Rob Bonta, prometió librar batallas legales contra Trump sobre el control de armas y el derecho al aborto, y le dijo al medio de noticias políticas: “Hemos llegado al detalle de en qué tribunal presentaremos la demanda”.

Posicionarse como enemigo de Trump es una táctica segura para los políticos de California, especialmente para aquellos, como Bonta, que pueden aspirar a suceder a Newsom como gobernador dentro de dos años.

Pero, cabe preguntarse, ¿qué significa la derrota de Harris y la victoria de Trump para Newsom? Sin duda, liderará la oposición si Trump intenta castigar al estado, como anticipó en una entrevista reciente .

“No van a esperar a que se acabe el tiempo. Es listos, fuego, apunten, no listos, apunten, fuego”, dijo Newsom. “Y eso va a crear una dinámica que será profunda en dos sentidos: desde una perspectiva de gobierno y también desde una perspectiva de ataque político”.

Sin embargo, ¿daría el siguiente paso y se uniría a lo que será un grupo de políticos demócratas que aspiran a suceder a Trump en 2028?

Mientras construía laboriosamente un perfil político nacional en los últimos dos años, Newsom negó repetidamente cualquier ambición de convertirse en candidato presidencial, diciendo en una ocasión que tenía un “interés inferior a cero”.

Los medios políticos nacionales nunca creyeron en esa versión y siguieron presentándolo como un potencial aspirante a la Casa Blanca. Sin embargo, cualquier ambición que Newsom pudiera haber tenido si Joe Biden se retiraba este año se vio frustrada cuando los líderes demócratas inmediatamente designaron a Harris como sustituta.

Su derrota decisiva probablemente signifique que ha tocado techo político, en particular porque las acusaciones iniciales de la noche de las elecciones se centraron en sus deficiencias como candidata, así como en el Partido Demócrata. Ahora la puerta está abierta para que Newsom se presente, a menos que realmente tenga la intención de terminar su segundo mandato como gobernador y volver a la vida de restaurador y comerciante de vinos.

Newsom ha pasado la mitad de sus 57 años ascendiendo la escalera política, peldaño por peldaño. ¿Está realmente dispuesto a renunciar a ella? Lo que haga en los próximos meses, ya sea entrando en la inminente batalla campal del Partido Demócrata o saliendo de la arena política nacional, responderá a la pregunta.

Esta nota de opinión fue publicado originalmente por CalMatters